I'm just a girl that likes to watch Korean Japanese & Chinese Drama.

วันพุธที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2559

Battle of Changsha



Details:
Chinese Title: 战长沙 / Zhan Changsha
English title: Battle of Changsha
Genre: Modern Revolution
Episodes: 32
Producer:  Huo Hongliang (侯鸿亮)
Broadcast Date: March 8, 2014 - March 19, 2014

Cast:
 
Wallace Huo (霍建华) as Gu Qingming (顾清明)
Yang Zi (杨紫) as Hu Xiangxiang (胡湘湘)
Ren Chengwei (任程伟) as Xue Junshan(薛君山)
Gao Xin (高鑫) as Liu Minghan (刘明瀚)
Zuo Xiaoqing (左小青) as Hu Xiangjun (胡湘君)
Niu Junfeng (牛骏峰) as Hu Xiangjiang (Xiaoman) (胡湘江(小满))
Liu Zhenjun (刘真君) as Liu Xiuxiu (刘秀秀)
Yang Xinming (杨新鸣) as Hu Zhangning (胡长宁)
Mou Liyan (牟丽燕) as Madam Hu Liu (胡刘氏)
Wang Caiping (王彩平) as Hu Shi granny (胡十奶奶)
Wang Yongquan (王永泉) as Wang Yongquan (王永泉)

Synopsis:
 
There were 22 open battles between the Chinese army and the Japanese solders, 7 of them happened in Hunan (湖南), including 4 in Changsha (长沙), 1 in Changde (常德), 1 in Hengyang (衡阳), and 1 in Xiangxi (湘西), between September 1939 and January 1942. During which, 4 million men and women joined the army. Of the whole Hunan province, 2.62 million people died, of which more than 0.9 million were civilians. 
The story took place between 1938 and 1945. In Oct 1938, the Japanese army took over Wuhan and Changsha was at stake. The Hu family tried to seek for protection in other to save their beloved youngest twin, Xiang Xiang and Xiao Man. Under an arrangement made by their grandson-in-law Xue Jun Shan, Xiang Xiang was introduced to Gu Qing Ming, the only son of a politically prominent and wealthy man with political ties to Chiang Kai-shek who has just returned from overseas. However, piquant Xiang Xiang and arrogant Gu Qing Ming started out a quarrel when they met. With no choice a different man was selected for Xiang Xiang. On the day of their engagement, Chiang Kai-shek ordered to burn Changsha to resist the attack when the Japanese closed in. Over 90% of the 2000 years old city was destroyed. Tragically, the Changsha government failed to effectively notify and vacate citizens before burning the city, over 3,000 people died in their dreams. On this burning ground, men and women from other places joined together in Changsha, Hunan, to fight the Japanese to protect their home….

Battle of Changsha ep01-32 Engilish subtitle
https://www.viki.com/tv/23324c-battle-of-changsha
http://kissasian.com/Drama/Battle-of-Changsha


Battle of Changsha

ดำเนินเรื่องตั้งแต่ 1938(ก่อนการรบระหว่างฉางซาและญี่ปุ่น) -1945 กล่าวถึงหลังจากเสียเมืองหวู่ฮั่น สงครามในฉางซากำลังจะประทุขึ้น ตระกูลหู พยายามหนีจากสงครามนี้ด้วยการให้แฝดผู้หญิ­งคนเล็ก หูเสียงเสี่ยง (เป็นฝาแฝดกับเสี่ยวหม่าน)แต่งงานกับ กู้ชิงหมิง (Wallace Hou) จากการแนะนำของพี่เขยเสวจุนซาน อย่างไรก็ตามเสียงเสี่ยงกับกู้ชิงหมิงผู้ห­ยิ่งผยอง ก็ทะเลาะกันตั้งแต่วันแรกที่เจอกัน ในเรื่องได้พูดถึงเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ­้นในเมืองฉางซา คือ การเผาเมือง 1938 หรือ 1938 Changsha Fire: เจียงไคเชคสั่งให้เผาเมืองทิ้ง เพื่อญี่ปุ่นเมื่อเอาชนะฉางซาได้ .จะไมาได้อะไรไปเลย ในเหตุการณ์จริงนี้ ทำให้เมืองฉางซาซึ่งเป็นเมืองวัฒนธรรมเก่า­แก่เมืองหนึ่ง ถูกทำลายเสียหายมาก และมีคนมากถึง 30,000 คนเสียชีวิตจากเหตุการณ์นี้


รักระหว่างรบ Battle of Changsha ซับไทย

ขอบคุณผู้แปลซับไทยโดย คุณ @TonTarn Chutima & ทีมผู้พัน

ep01 
ep02
ep03
ep04
ep05
ep06
ep07
ep08
ep09
ep10
ep11
ep12
ep13
ep14
ep15
ep16
ep17
ep18
ep19
ep20
ep21
ep22
ep23
ep24
ep25
ep26
ep27
ep28
ep29
ep30
ep31
ep32



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น